Are we actually free? ¿Somos libres realmente? Sommes-nous vraiment libres?

English:

Be born, Get registered, Go to school, Pass your exams, Go to work, Pay your taxes, Get married, Have some kids, Pay your bills, Watch the TV, Follow fashion, Be a good consumer, Act "Normal". Obey the law, Vote for one of 2 party leaders chosen for you every 4 years and repeat after me: "I AM FREE"

Español:

Nace, Regístrate, Ve a la escuela, Aprueba tus exámenes, Ve a trabajar, Paga tus impuestos, Cásate, Ten algunos hijos, Paga tus cuentas, Mira la televisión, Sigue la moda, Sé un buen consumidor, Actúa "Normal". Obedece la ley, Vota por uno de los dos líderes de partido elegidos para tí cada 4 (5, 6, etc.) años y Repite conmigo: "SOY LIBRE"

Français:

Nais, Inscris-toi, Va à l'école, Passe tes examens, Va travailler, Paie tes impôts, Marie-toi, Aie des enfants, Paie tes factures, Regarde la télé, Suis la mode, Sois un bon consommateur, Comporte-toi "Normalement". Obéis à la loi, Vote pour un des deux chefs de parti choisis pour toi tous les 4 (5,6, etc.) ans et Répète après moi: "JE SUIS LIBRE" 

Deutsch:

Geboren werden, registriert werden, zur Schule gehen, durch die Prüfungen gehen, zur Arbeit gehen, Steuern zahlen, heiraten, Kinder haben, die Rechnungnen bezahlen, fernsehen, die Mode folgen, ein guter Verbraucher sein, "Normal sein". Sich an das Gesetz halten, für eine von 2 Parteien wählen die für Uns alle 4 Jahre gewählt werden und sprecht mir nach: "ICH BIN FREI"

Català:  

Neix, Regístra't, Ves a l'escola, Aprova els teus exàmens, Fes feina, Paga els teus imposts, Cassa't, Tingues fills, Paga les teves deutes, Ves a la televisió, Segueix la moda, Sigues un bon consumidor, Actua "normal", Obeeix la llei, Vota per un dels dos líders del partit que et pareixi cada 4 (5, 6, etc.) anys i repeteix amb jo: "SOC LLIURE"

Русский:  

Родись, получай документы, учись, сдавай экзамены, работай, плати налоги, женись, рожай детей, оплачивай счета, смотри телевизор, следи за модой, будь хорошим потребителем, веди себя «как полагается». Будь законопослушным, голосуй раз в 4 года (5,6,7 лет) за одного из двух партийных лидеров, которых для тебя подобрали, и повторяй за мной: «Я СВОБОДЕН!»

Thanks to:

Katia Pichugina

Juanan Obrador Muriel

Marie Nicouleau 

Oscar Lacayo

For helping me with this article.

Texto de la imagen: 

DESPUÉS DE SIGLOS DE LUCHAS SOCIALES, ¡POR FIN HEMOS ALCANZADO UN SISTEMA LLENO DE OPORTUNIDADES EN DONDE SE TE RECONOCEN LOS MÉRITOS INDIVIDUALES Y A CADA CUAL SE LE PREMIA POR LO QUE VALE! ...

¡MUY BIEN, HATAJO DE PERROS! ... Y AHORA: ¡A TRABAJAR!